30/3/2007 - PAYAS İSMİ

PAYAS ADI NEDİR?

PAYAS İSMİ NEREDEN GELMİŞTİR?

1. BAİA

         Baia, İtalyancada koy, körfez demektir. “Bay” şeklinde okunur.  Zaten “Bay” İngilizcede de koy, körfez anlamındadır. Bu Baia kelimesi zamanla değişerek Payas halini almıştır.

         BAİA → BAİAS → BAYYAS → BAYAS →PAYAS

2. BEYAZ

         “Beyaz” Arapça bir kelimedir. Araplar Beyaz’ı Bayas, Beyyas veya Bayaz şeklinde okurlar. Peki Araplar neden Payas’a Beyaz demişlerdir. İlk bakışta  Payas ile Beyaz’ın ne alakası var denebilir. Bunun nedenini Karbeyaz köyünde aramak gerekir. Eski insanlar anlatır, zamanında Karbeyaz köyüne o kadar çok kar yağarmış ki, kar ismini ve rengini bu köye vermiştir. Bu köy beyaz ise Amanos dağları da beyazdır. Denizden bembeyaz gözüken bu muhteşem dağların beyaz rengi Payas’a ismini vermiştir.

3. PAY – AS

         Payas’ta Sokullu Mehmet Paşa Külliyesi (1574) içinde Kervansaray bulunmaktadır. Eski devirlerde Kervansarayın girişinde kervanlardan Pay alınırmış. Kervansarayın kapısına Pay – As yazılmış. Pay – As kelimesi zamanla değişerek Payas adını almıştır.

PAY - AS → PAYAS

4. MİTOLOJİK PAN

         Yunan Mitolojisinde PAN yarı insan yarı keçi şeklinde tasvir edilmiştir. PAN, kırlarda ve ormanlarda aniden insanların karşısına çıkar ve görüntüsüyle insanları korkutup onların panik içinde kaçmalarını sağlarmış. İşte bu PAN, Kudüs-Ayas arasındaki 4 şehre ismini vermiştir. Bu şehirler şunlardır;

         PANYAS (İsrail)

         BANİYAS (Suriye)

         PAYAS (Türkiye)